thiên niên kỷ
Définition
- Nom masculin :
- Millénaire : Période de mille ans. Le terme "thiên niên kỷ" est une unité de temps équivalant à dix siècles ou mille années consécutives.
Exemples d'utilisation
- Nom masculin :
- Chúng ta đang sống trong thiên niên kỷ thứ ba. (Nous vivons dans le troisième millénaire.)
- Kim tự tháp Ai Cập đã tồn tại qua nhiều thiên niên kỷ. (Les pyramides d'Égypte ont traversé plusieurs millénaires.)
- Sự kiện này chỉ xảy ra một lần mỗi thiên niên kỷ. (Cet événement n'a lieu qu'une fois par millénaire.)
Utilisation avancée
- Le terme est souvent utilisé dans des contextes historiques, religieux ou futurologiques pour décrire de très longues périodes.
- Dans le calendrier grégorien, le premier millénaire a commencé le 1er janvier de l'an 1 et s'est terminé le 31 décembre de l'an 1000.
Variantes et mots apparentés
- Thiên niên : Forme abrégée ou littéraire pour désigner un millénaire.
- Kỷ nguyên (nom féminin) : Ère, époque. Terme plus général désignant une période historique longue et distincte.
- Thế kỷ (nom masculin) : Siècle. Période de cent ans.
Synonymes
- Millénaire : Période de mille ans. Synonyme direct et le plus courant.
- Mille ans : Expression descriptive équivalente.
Expressions idiomatiques
- Bước sang thiên niên kỷ mới : Entrer dans un nouveau millénaire.
- Nhân loại bước sang thiên niên kỷ mới với nhiều hy vọng. (L'humanité est entrée dans un nouveau millénaire avec beaucoup d'espoirs.)